have an effect перевод

• воздействовать

• have:    1) имущие Ex: the haves and have-nots богатые и бедные; имущие и неимущие (люди, классы, страны)2) _разг. обман, надувательство3) иметь Ex: he has (got) a family у него 9есть) семья Ex: I have many
• effect:    1) результат, следствие Ex: cause and effect причина и следствие Ex: effects of war последствия войны Ex: beneficial effect положительное воздействие Ex: salutary effect благотворное влияние Ex: lon
• have effect:    1) иметь (обычно имеется в виду желательный) результат 2) подействовать,возыметь эффект
• have an accident:    expr infml Little Jimmy has had an accident — Маленький Джимми описался I've had an accident in the kitchen - I dropped six glasses — Я разбил на кухне сразу шесть стаканов - такая неприятность
• have an account with bank:    иметь счет в банке
• have an alibi:    иметь алиби
• have an axe to grind:    преследовать корыстные цели
• have an edge:    expr infml But the professional had just that little extra edge — Но у профессионала в любом случае будет преимущество
• have an edge on:    expr AmE infml He had an edge on — Он был слегка выпивши He had an edge on even though he hardly drank anything — Он немного заторчал, хотя почти и не пил
• have an edge on smb:    have an edge on smb.1) иметь на кого-л. зуб 2) иметь преимущество перед кем-л.
• have an edge on smb.:    1) иметь на кого-л. зуб 2) иметь преимущество перед кем-л.
• have an eye for:    1) обладать наблюдательностью; иметь зоркий глаз 2) быть знатокомчего-л.; уметь разбираться в чем-л.
• have an interest in a business:    иметь долю в коммерческом предприятии
• have an itch for something:    expr infml We had an itch for a good movie, so we went — Нам хотелось посмотреть хорошее кино, и мы пошли
• have an opportunity to see:    иметь возможность наблюдать

• Noise and odours can also have an effect.
  Определенный эффект могут иметь шум и запах.
• The lectures of Broaddus were having an effect.
  Пропаганда в эфире имела гораздо больший эффект.
• Subsidies did not have an effect on environmental effectiveness.
  Субсидии не оказывают воздействия на экологическую эффективность.
• This had an effect of putting sugar producers into bankruptcy.
  В сахарной промышленности происходили банкротства, лишавшие чернокожих работников пропитания.
• However, nothing seems to have an effect on the neighbors.
  Никому из них нет дела до соседей.
• Continued efforts to raise awareness should have an effect, however.
  Тем не менее продолжающаяся просветительская работа должна дать определенный эффект.
• Outside events again began to have an effect on the conflict.
  Внешние события вновь стали оказывать влияние на конфликт.
• Interventions in one sector usually have an effect on another sector.
  Мероприятия в одном секторе обычно оказывают воздействие на другие сектора.
• The presence of the oil industry had an effect on Kirkuk's demographics.
  Развитие нефтяной промышленности оказало влияние на демографию Киркука.